Er is recent ingebroken in black books en men laat dan ook maar een alarm aanleggen in de vorm van een overdreven deur met code. Echter Manny verliest zijn aandacht wanneer de monteur de code's uitlegt.
Het duurt dan ook niet lang voordat Manny er in slaagt om Bernard buiten te sluiten en dus zelf opgesloten zit in de winkel.
Terwijl Manny, behoorlijk bedwelmt van sterke drank, aan survival doet in de winkel (vanuit een survival boek) probeert Bernard buiten te 'overleven' door wat te gaan stappen op zijn manier.
Hij kan namelijk nergens heen want Fran neemt haar telefoon niet op, deze is in de ban van een oude vriend z'n stem in haar slaap kamer
