Het is dan zover Buffy, Willow en Oz gaan studeren. Willow is bijna direct op haar plaats daar op deze school studeren niet als ‘vreemd’ wordt gezien. Oz is ook op zijn plaats daar hij de halve campus reeds kent daar hij een jaar is blijven zitten (zie seizoen 3). Buffy daarin tegen voelt zich helemaal niet op haar gemak. Alles is zo anders dan vroeger zelfs het slayen wil niet echt lukken.
Ze wordt namelijk jammerlijk ingemaakt wanneer ze tegen de locale vampierenbende oploopt onderleiding van een ‘modepopje’. Dit en andere voorvallen doet haar afvragen of ze wel op haar plaats is in deze nieuw omgeving.
Gelukkig duikt Xander op, terug van zijn trektocht
, om haar weer op de been te helpen in de zelfvertrouwenafdeling.
